Prevod od "ме из" do Slovenački

Prevodi:

me iz

Kako koristiti "ме из" u rečenicama:

Данас рано ујутро звали су ме из полиције и затражили да дођем у стан агента Молдера.
Danes zjutraj sem dobila klic s policije, v katerem so me prosili, da pridem v Mulderjevo stanovanje.
Довео си ме из ватре, мораш ме вратити назад.
Vrnil si me iz plamenov. Moraš me poslati nazaj.
Избацили су ме из школе пре часа скицирања.
Bi jih znali naslikati? -lzključili so me, brž ko smo se naučili narisati ribe.
Сад ме бришу избацују ме из сервера.
Sedaj so me izbrisali, izžgali iz glavnega sistema.
Копиле, пусти ме из ових кола одмах!
Baraba, takoj me spusti iz avtomobila!
Прелетели сте 2.500 км, извукли ме из кревета само зато што нисте имали ерекцију?
Preletel si 2500 km, zgolj zato, da bi me izvlekel iz postelje, ker ti ni stopil?
Одрезао си ме из 2. епизоде.
Odrezal si me iz 2. epizode.
Вадите ме из овог јебеног одела?
Spravite me ven iz te preklete obleke!
Избацили су ме из старог затвора и овде сам почео изнова.
Vrgli so me iz prejšnjega zapora in sem tukaj na novo začel.
Пустиће ме из истог разлога због којег би ме по вама требали осудити.
Izpustili me bodo iz istega razloga, zaradi katerega bi me morali po vašem obsoditi.
Питате ме из знатижеље или вас стварно занима?
Sprašujete iz radovednosti ali vas res zanima?
Звали су ме из контроле Лејк Униона, дошло је до инциденда са пилотом хидро авиона, једним од Најакових пацијената.
Klical je kontrolor zračnega prometa iz Lake uniona. Zgodil se je incident s pilotom letala, Nayakov pacient je bil. Vsi so na varnem.
Саосећајни програм, прокријумчарио ме из града, али ускоро су ме окружили.
Sočustveni program, me je pretihotapil iz mesta, Vendar so me kmalu našli.
Извадиш ме из затвора и натераш ме да обучем ову хаљину да бисмо отишли на неки концерт, и нећеш чак ни да ми кажеш зашто смо овде?
Rešiš me iz zapora in me prisiliš da oblečem to obleko da lahko greva na nekakšen koncert, pa mi ne boš niti povedal zakaj sva tukaj?
Ако си ми пријатељ, пусти ме из ове кутије.
Če si prijateljica, potem, me spusti iz te omare.
Звали су ме из социјалне заштите.
S socialne službe so me klicali.
Рејчел, искључи ме из твоје сапунице.
Rachel, prosim, samo izključi me iz te tvoje preklete mreže laži.
Изненађујеш ме, из неког разлога сам мислио да ћеш бити виши.
Presenetil si me, iz nekega razloga sem mislil, da boš višji.
Кад сам послужио вешцу, избацио ме из куће да умрем.
Ko me je čarovnik izrabil, me je vrgel iz hiše, da bi umrl.
Привући ме, и онда ме напустити ме из освете за моје преступе?
Da se zbližava, nato pa me zapustiš v znak maščevanja za moje grehe?
Нећу да се тучем са тобом, избацће ме из игре.
Ne bom se tepel s teboj, vrgli me bodo ven.
Једноставно сазнати да ли Брант је је у основи ових убистава и жица ме из Форт МцИнтосх.
Samo ugotovite, če je Brand vzrok teh pobojev in mi to sporoči iz utrdbe McIntosh.
Види, када сам био 14, моји родитељи избацио ме из куће.
Ko sem bila stara 14 let, so me starši nagnali iz hiše.
Види, дан Овен умро, Имао сам пријатеља мог сата ме из ручка.
Dne, ko je Owen umrl, je prijatelj v službi štempljal mojo kartico...
0.26722884178162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?